---
title: "יצירת המופת הנסתרת של מארק שאגאל בירושלים | הבלוג של Zelkind"
description: "\"זוהי מתנתי הצנועה לעם היהודי, שתמיד חלם על אהבה תנ\"כית, על ידידות ועל שלום בין כל העמים."
url: https://www.best-israel-tours.com/he/post/marc-chagall-s-hidden-masterpiece-in-jerusalem
language: he
---

דף הבית › בלוג › יצירת המופת הנסתרת של מארק שאגאל בירושלים

# יצירת המופת הנסתרת של מארק שאגאל בירושלים

[לוי זלקינד](https://www.best-israel-tours.com/he/about-zelkind-bible-land-tours) · 24 בינואר 2021

" * זוהי מתנתי הצנועה לעם היהודי, שתמיד חלם על אהבה תנ"כית, על ידידות ועל שלום בין כל העמים. זוהי מתנתי לאותו עם שחי כאן לפני אלפי שנים בין העמים השמיים האחרים **."* מארק שאגאל, 6 בפברואר 1962

דיוקן עצמי של מארק שאגאל ותצלום שלו

ויטראז'ים מדהימים שיצר מארק שאגאל נמצאים במקום לא צפוי בכלל. בלב בית חולים גדול בירושלים, המרכז הרפואי הדסה והאוניברסיטה העברית , מסתתר בית הכנסת הקטן על שם אבל (Abbell). בית תפילה יהודי זה משרת את המטופלים ואת צוות בית החולים. דווקא כאן חבויים חלונותיו המדהימים של שאגאל. האור הבוקע משנים־עשר חלונות הוויטראז' מציף את בית הכנסת בזוהר מיסטי מיוחד. אפילו באובך הערפילי של יום מעונן, גאוניותו של שאגאל משנה את הזמן ואת המרחב. כל עולמה של המסורת היהודית, ההיסטוריה המקראית והמיסטיקה העתיקה מרוכז כאן במקום אחד.

בית הכנסת של בית החולים הדסה

בשנת 1959 הזמינו ד"ר מרים פרוינד (נשיאת בית החולים) ויוסף נויפלד (אדריכל בית החולים) את מארק שאגאל לעצב את הוויטראז'ים לבית הכנסת של בית החולים, שטרם הושלם. הם ביקשו רק ששאגאל ייצור שנים־עשר חלונות, וכל חלון ייצג אחד משנים־עשר שבטי ישראל. את השאר השאירו לדמיונו של שאגאל. העבודה ארכה יותר משנתיים. כששאגאל סיים את החלונות בשנת 1961, התוצאה הייתה שנים־עשר חלונות צבעוניים מרהיבים, כל אחד בגובה של כ־11 רגל וברוחב של כ־8 רגל. שאגאל עצמו נהג לכנות את החלונות האלה "המחיצה השקופה בין לבי ובין לב העולם".

שאגאל עובד על ויטראז' בסטודיו שלו

החלונות מייצגים את התכונות הייחודיות, את החוזקות אבל גם את החולשות והסתירות של שנים־עשר בניו של יעקב אבינו, כולל האחריות החשובה של כל אחד מהם כלפי עם ישראל. החלונות מתארים מה שאפשר לראות בו מעין מערכת של סמלים הרלדיים לכל אחד משנים־עשר שבטי ישראל. אמונה קבלית עתיקה גורסת שתפילות ישראל מגיעות לשערי השמים, שמספרם שנים־עשר, וכל אחד מהם מקביל לאחד משנים־עשר השבטים המקוריים של ישראל, ומגיעות אל האל לפי שבט אבותיו של המתפלל. בימינו, בשל נישואי תערובת לאורך יותר מאלפיים שנה, שנים־עשר השבטים כולם מעורבים בעם היהודי המודרני. ובכל זאת, מאמינים ששנים־עשר שערי השבטים בשמים קיימים לעד.

## החלונות של שאגאל

## כל חלון מוקדש לשבט אחר משבטי ישראל, ונקודת המוצא שלו היא התיאור המקראי של תכונות כל שבט בבראשית מ"ט ובדברים ל"ג. הדמויות של שאגאל מרחפות באוויר ומתעוררות לחיים מתוכן, כשתנועת השמש יוצרת זוויות אור שונות. כמו ביצירות רבות של שאגאל, ההיסטוריה היהודית העתיקה משולבת כאן עם האסונות של המאה ה־20 ועם זיכרונותיו האישיים של שאגאל. הוא כתב: "כל הזמן שעבדתי, הרגשתי את אמי ואת אבי מביטים מעבר לכתפי, ומאחוריהם יהודים, מיליוני יהודים שנעלמו – של אתמול ושל לפני אלף שנה."

שנים־עשר השבטים – נס הוויטראז'ים של שאגאל

בית הכנסת נחנך בנוכחות האמן ב־6 בפברואר 1962, במסגרת חגיגות יובל החמישים של הדסה. חמש שנים אחרי חנוכת החלונות בירושלים שטפה מלחמת ששת הימים את האזור, וחמישה מהחלונות נפגעו קשה. לשאגאל נדרשו שנתיים כדי לתקן את החלונות שנפגעו, ובמקרים מסוימים ליצור אותם מחדש לגמרי.

הוויטראז'ים של הדסה הם מגדולי יצירות המופת של שאגאל, ויש סמליות רבה בכך שהם נמצאים בלב לבו של בית החולים הדסה, שבו מצילים חיי אדם.

## עוד מהבלוג

[כל הרשומות ←](https://www.best-israel-tours.com/he/blog)

[20 ביולי 2025 מחורבן להתחדשות: איך משבר בהנהגה היהודית עיצב מחדש אומה](https://www.best-israel-tours.com/he/post/from-ruins-to-renewal-how-a-crisis-in-jewish-leadership-reshaped-a-nation) [23 ביולי 2024 שינויים בכניסה לישראל החל מ-1 באוגוסט 2024](https://www.best-israel-tours.com/he/post/changes-to-entry-to-israel-from-august-1st-2024) [14 במאי 2024 הספר החדש שלי יצא לאור!](https://www.best-israel-tours.com/he/post/my-new-book-has-been-published)