---
title: "Скрытый шедевр Марка Шагала в Иерусалиме | Блог Zelkind"
description: "\"Это мой скромный дар еврейскому народу, который всегда мечтал о библейской любви, дружбе и мире между всеми народами."
url: https://www.best-israel-tours.com/ru/post/marc-chagall-s-hidden-masterpiece-in-jerusalem
language: ru
---

Главная › Блог › Скрытый шедевр Марка Шагала в Иерусалиме

# Скрытый шедевр Марка Шагала в Иерусалиме

[Леви Зелкинд](https://www.best-israel-tours.com/ru/about-zelkind-bible-land-tours) · 24 января 2021 г.

" * Это мой скромный дар еврейскому народу, который всегда мечтал о библейской любви, дружбе и мире между всеми народами. Это мой дар тому народу, который жил здесь тысячи лет назад среди других семитских народов **."* Марк Шагал, 6 февраля 1962 года

Автопортрет и фотография Марка Шагала

Удивительные витражи работы Марка Шагала находятся в весьма неожиданном месте. В самом центре крупной иерусалимской больницы – Медицинского центра «Хадасса» Еврейского университета – скрывается небольшая синагога Аббель. Этот еврейский молитвенный дом служит пациентам и персоналу больницы. Именно здесь спрятаны удивительные витражи Шагала. Свет, льющийся из двенадцати витражных окон, наполняет синагогу особым мистическим сиянием. Даже в туманной дымке пасмурного дня гений Шагала преображает время и пространство. Весь мир еврейской традиции, библейской истории и древней мистики сосредоточен здесь, в одном месте.

Синагога больницы «Хадасса»

В 1959 году д-р Мириам Фройнд (президент больницы) и Джозеф Нойфельд (архитектор больницы) заказали Марку Шагалу витражи для синагоги ещё не достроенной больницы. Они лишь попросили Шагала создать двенадцать окон, каждое из которых представляло бы одно из двенадцати колен Израилевых. Всё остальное было оставлено на усмотрение фантазии Шагала. Работа заняла у него более двух лет. Когда в 1961 году Шагал закончил витражи, получились двенадцать потрясающих красочных окон, каждое около 11 футов в высоту и 8 футов в ширину. Сам Шагал называл эти окна «прозрачной перегородкой между моим сердцем и сердцем мира».

Шагал работает над витражом в своей мастерской

Окна представляют неповторимые качества, сильные стороны, но также слабости и противоречия двенадцати сыновей библейского патриарха Иакова, включая важные обязанности каждого из них перед народом Израиля. На окнах изображено то, что можно считать набором геральдических символов каждого из двенадцати колен Израилевых. Согласно древнему каббалистическому верованию, молитвы Израиля достигают Небесных врат, которых двенадцать, – каждые соответствуют одному из изначальных двенадцати колен Израилевых, – и доходят до Бога в соответствии с коленом предков каждого молящегося. В наши дни, вследствие более чем двух тысяч лет смешанных браков, все двенадцать колен смешались в современном еврейском народе. Но всё же считается, что двенадцать Небесных врат колен существуют вечно.

## Окна Шагала

## каждое окно посвящено одному из колен израилевых, а отправной точкой служит библейское описание качеств каждого колена в 49-й главе книги бытие и 33-й главе второзакония. фигуры шагала парят в воздухе и имманентно оживают, когда движение солнца создаёт разные углы освещения. как и во многих работах шагала, древняя еврейская история соединяется здесь с катаклизмами XX века и личными воспоминаниями самого шагала. он писал: «всё время, пока я работал, я чувствовал, как мои мать и отец смотрят мне через плечо, а за ними стоят евреи, миллионы исчезнувших евреев – вчерашних и тех, что жили тысячу лет назад».

Двенадцать колен – витражное чудо Шагала

Синагога была освящена в присутствии художника 6 февраля 1962 года в рамках празднования золотого юбилея «Хадассы». Через пять лет после открытия в Иерусалиме регион охватила Шестидневная война, и пять окон были серьёзно повреждены. Шагалу потребовалось два года, чтобы отреставрировать повреждённые окна, а некоторые из них полностью переделать.

Витражи «Хадассы» – один из величайших шедевров Шагала, и глубоко символично, что они находятся в самом сердце больницы «Хадасса», где спасают человеческие жизни.

## Ещё в блоге

[Все записи →](https://www.best-israel-tours.com/ru/blog)

[20 июля 2025 г. От руин к возрождению: как кризис еврейского руководства преобразил народ](https://www.best-israel-tours.com/ru/post/from-ruins-to-renewal-how-a-crisis-in-jewish-leadership-reshaped-a-nation) [23 июля 2024 г. Изменения в правилах въезда в Израиль с 1 августа 2024 года](https://www.best-israel-tours.com/ru/post/changes-to-entry-to-israel-from-august-1st-2024) [14 мая 2024 г. Моя новая книга опубликована!](https://www.best-israel-tours.com/ru/post/my-new-book-has-been-published)